close

英文讓大家都著迷到覺得人生圓滿了!

被吸引到要定居不離開

(中央社記者黃兆平紐約27日專電)隨著美國總統大選民主、共和兩黨代表大會陸續通過提名候選人,希拉蕊及川普之爭正式進入肉搏戰。它不但是性別之爭、典型政治人物與商業大亨之爭,更是新美國多元價值之爭。 紐約地產大亨川普(Donald Trump)從未料想到,有一天會成為總統候選人。他從宣布出馬角逐,被視為政壇笑話,被媒體視為不可能,到成為媒體寵兒、救星,被共和黨多方阻撓,到全黨同聲擁戴。 川普一路過關斬將,最氣不過的絕對不是共和黨高層,也不是民主黨總統候選人希拉蕊(HillaryClinton),應該是身價比川普高出好幾倍、形象比川普好的前紐約市長彭博(Michael Bloomberg)。 彭博與川普的恩怨情仇,在紐約政壇也是厚厚一本,如今隨著川普成為共和黨總統候選人,彭博早已宣布力挺希拉蕊,而且應邀在黨代表大會黃金時段演說,鐵定將再嘲諷川普一番。 「紐約時報」專欄作家布魯尼(Frank Bruni)認為,川普是非典型的共和黨人,3次婚姻、財富累積大部分來自賭場,生活型態充滿物質主義和享樂主義,發出煽動性言論,還汙辱女性,對兒童更非好榜樣,是非常可怕的示範。 外界再如何批評,川普的出線完全與篤信宗教、傳統重視家庭價值的共和黨屬性南轅北轍,但最後在黨內還是所向披靡,越戰越勇。評論家甚至認為,一旦川普當上總統,美國將進入「蒲亭主義」(Putinism)。 川普與希拉蕊除了同樣算是「紐約客」,兩人出身背景卻有如天壤之別。對同性戀、墮胎、槍枝管制、外交及移民政策,也都有不同立場,一方面反應政黨取向,另外更有個人特色或偏好。 畢業於耶魯大學法學院的希拉蕊,學有專精,是出色律師,經歷也相當豐富,曾任國務卿、第一夫人,是美國有史以來首位女性總統候選人,一旦當選也是美國建國以來首位女性元首,更是第一對夫妻檔總統。 相較於川普,希拉蕊參選過程,除了遭逢美聯邦參議員桑德斯(Bernard Sanders)一度威脅,也深受非、西裔及少數族裔青睞。 另外,執美國平面媒體牛耳、自由派大報-紐約時報,公開以社論推薦希拉蕊,是媒體十分罕見舉動;反觀川普受到小報「紐約郵報」支持。 惟選戰開打迄今,電郵風波一再困擾希拉蕊,與華爾街大亨的關係與當今社會氛圍相違背,問題也充分反應在最新民調上,在一對一選舉下,川普目前支持度小幅領先希拉蕊。 紐約知名政治評論家布魯克斯(David Brooks)曾評論,川普是送給希拉蕊晉身世界級歷史人物的絕佳機會。一旦壓跨川普,將建立新的多數民主黨,而把共和黨變成族裔民族主義的渣滓餘黨。 不過,布魯克斯也說,若希拉蕊敗選,將是美國運氣最差的政治輸家,也將被詆毀為開啟了美國「蒲亭主義」新紀元。 美總統大選適逢全球恐攻不斷,中國大陸崛起威脅,經濟成長疲乏,遷徙自由變成難民潮,以及數位新世代興起。 過去20年,美國人對經濟與社會的不安、憤怒、悲觀,已經轉移到精神和存在層面,美國人對國家施政作為不再有信心。 走在十字路口的超強美國,11月將選出希拉蕊或川普做為領袖,不管誰當選,都已創造歷史,也將改變美國及世界局勢。1050727
arrow
arrow

    v11dll13 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()