close
我真的懷疑自己眼睛出問題!
簡單幾個步驟就讓英文重生
▲赤崁樓前的九座清代石龜馱碑。《圖／記者黃克翔攝》
地方中心／綜合桃園外籍英文家教報導
台南赤崁樓文昌閣裡供奉的魁星爺，據說相當靈驗，曾傳出考生為了上榜偷取硃砂筆，為此市政府設計「魁星祈福用品」供考生選購，但是其中的魁星筆組卻將獨占鰲頭誤植成獨占「鱉」頭，網友笑說「不買還好，買了一定吃鱉」。市府觀光處則曾表示，拜魁星爺需要準備橘子、梨子、桔子和蘋果，取台語諧音「甘來結果」，意指有好結果。若民眾沒準備也沒關係，只要誠心祈求，都會獲得保佑。
據了解，製造廠商不小心寫錯字，目前已將文具組下架，但是賣出幾套、影響多少考生都無法確定，但是「魁星踢斗、獨占鱉頭」的錯誤已經造成影響。
「鱉」被引申為吃癟的意思，讓前來求取保佑的考生觸霉頭，而且事發地點還是文化重鎮的台南市，赤崁樓賣出的紀念品該更加謹慎。
不過「鰲」與「鱉」差一點差很大，根據傳說，鰲是龍的九子之一，由龍頭、龜背、麒麟尾的合體魚龍；另有一說牠原是海龍王的三太子，因為偷吃玉漿液，受罰變成鰲，不管何者英文翻譯練習為真，都是尊爵不凡的神異之物。
在唐宋時期，宮殿門前的臺階都會雕上巨鰲，所以宮殿又稱鰲宮；明清時期則是，當皇帝召見新科狀元，而狀元正好站在鰲頭位置，這就是「獨佔鰲頭」的由來。
赤崁樓建於1853年是國家一級古蹟，被散布著各式碑碣與石雕的庭園所包圍，園中的九座贔屭御碑非常有名。文昌閣內的魁星爺更是五文昌之首，傳說被硃砂筆點中的考生必中狀元。
一中商圈男趴地行乞警察來快跑
不滿女友分手又婚男散布不雅照
吃貴族吃到生肉店員：那我收走瞜
陳麗凌輔選有功顏清標3媳超美
機車撞貨車「立筊」網友又歪樓多益聽力書籍
台版撒哈拉淪荒地海岸只剩一半
這不是魁星爺！竟祈求考生吃癟
7女2年聯手「詐」1300萬 ！
田僑仔2億險飛走！
好狠心...屏東5幼犬遭毒死、吊死
台南擬蓋捷運市民：騎機車就好
顏清標孫女帶球嫁五代同堂達陣
導航線上教學又闖禍！婦人賞桐花困郊區
惟覺老和尚火化骨灰出現舍利花
免費英語學習軟件外籍英文家教費用
看影片學英語下載
文章標籤
全站熱搜
留言列表
